Les dejamos el video de esta parodia de New Moon con la traducciòn para que sigan el relato, está por demás chistosa!
Bella: Es mi cumpleaños, . Puedo pedirte algo?
Edward: Espera, mira esto.
Bella: No
Edward: No, no. Shh... Feliz cumpleanios... dale... ponlo ahí...
...
Edward: Eres mi única razón para quedarme vivo. Eso es lo que soy.
Bella: Bien... Técnicamente, eres un vampiro, entonces, estas muerto...
Edward: Estaba preparando el momento ahí y tu como que arruinaste eso... entonces, para el bien de estaconversacion estoy vivo.
Carlisle: Yo soy un doctor.
Edward: Dios! Papa me estas avergonzando.
Carlisle: Ese es el Dr. Papa
...
Alice: Es tiempo, es tiempo.
Esme: Feliz Cumpleanos Bella.
Alice: Hay un pastel también, allí... No te cortes.
Bella: Ouch! Cortada de papel.
Edward: Recoge eso... Uh! Tomemos algo de pastel!
...
Bella: Lo que paso con Jasper no fue nada.
Bella: Nada comparado con lo que podría haber pasado... No quiero volver a ponerte en algo así otra vez. Esta es la ultima vez que me veras.
Bella: Espera! Entonces, solo me dejaras aquí en el medio del bosque... porque yo realmente no se donde estoy, así que...
Edward: Acabo de decir que seria la ultima vez que me verías, así que, por eso me voy...
Bella: Ok! esta fue tu idea... Yo no se donde estamos... Osea, ni siquiera seguimos un camino para llegar aquí... y hay insectos en todas partes... y que si hay osos?... no quiero tener que enfrentarme a eso hoy...
Edward: Bueno... Puedo llevarte pero, no sera extraño en el carro... o si?...
Bella: No lo sera...
Edward: Ok! Vamos.
...
Edward: Ok! Ahora... esta es la ultima vez que me veras... Si..si, vete... bien... podría haber sido peor.
...
Edward: Hey! Bella... es Edward otra vez... ya se que dije antes que seria la ultima vez que me verias pero... olvide totalmente mi CD de los Jonas Brothers aquí... y lo quiero de vuelta... antes de.. ya sabes... irme para siempre.
Bella: Esto apesta de todos modos.
Edward: Hey! Tu abandonada apestas...
Bella: Que?
Edward: Que?
Bella: Ok! Ultima vez que me veras... es en serio esta vez.
...
Laurent: Que tanto significas para el? El te dejo aquí... desprotegida... pero no puedo controlarme... me haces agua la boca... Almuerzo.
Bella: Jake, corre!
Laurent: Es este tu lobo? ... Este es un lindo lobo. Si, me derribaste, me derribaste lobo! Si! si!... Me puedo quedar con el? Me puedo quedar con el por favor?!
No soy amante de ver parodias, pero esta me tento! jajaj la parte de Laurent y Jacob! Kary:)
ResponderEliminar